Día 233 · Pronombres relativos — whose / where / when / why (B1)

⏱️ Duración total: ~3 h 15 min — Clase 60 min · Ejercicios 60 min · Reto 60 min · Quiz ~15 min. Puedes dividirlo en varias sesiones el mismo día.

🎯 Objetivo del día

• Al terminar usarás whose para expresar posesión en oraciones de relativo.
• Usarás where (lugar), when (tiempo) y why (razón) como relativos.
• Distinguirás whose de who's y de which.
• Sustituirás estructuras con preposición por where/when cuando proceda.
• Construirás definiciones y descripciones más ricas.

📖 Clase (60 min)

Introducción y contexto

Ayer aprendiste who/which/that. Hoy ampliamos la familia con cuatro relativos que añaden posesión, lugar, tiempo y razón: whose, where, when, why. Son muy rentables porque permiten descripciones precisas ("la casa cuyo tejado es rojo", "el lugar donde nací", "el día en que nos conocimos", "la razón por la que me fui"). El hispanohablante suele acertar con where y when, pero falla con whose (lo confunde con who's) y tiende a calcar "la razón por la que" con estructuras pesadas. Lo aclaramos hoy con reglas y muchos ejemplos.

Explicación detallada (regla por regla)

Regla 1 — whose = posesión ("cuyo/cuya/cuyos"), personas y cosas.

Sustituye a his/her/its/their + sustantivo. Va siempre seguido de un sustantivo.

• I know a woman whose husband is a pilot. → Conozco a una mujer cuyo marido es piloto.
• That's the house whose roof is red. → Esa es la casa cuyo tejado es rojo.
• Students whose marks are low must repeat. → Los alumnos cuyas notas son bajas deben repetir.

Regla 2 — whose ≠ who's.

• whose = de quién / cuyo (posesivo): the man whose car was stolen.
• who's = who is / who has: the man who's coming (= who is).

Regla 3 — where = lugar.

Sustituye a in/at/on which o there.

• This is the house where I was born. → Esta es la casa donde nací.
• The city where she lives is huge. → La ciudad donde vive es enorme.
• Equivalente formal: the house in which I was born.

Regla 4 — when = tiempo.

• I'll never forget the day when we met. → Nunca olvidaré el día en que nos conocimos.
• 2020 was the year when everything changed. → 2020 fue el año en que todo cambió.
• when se puede omitir a veces: the day (when/that) we met.

Regla 5 — why = razón (con the reason).

• That's the reason why I left. → Esa es la razón por la que me fui.
• También válido: the reason (that) I left / the reason for which I left (formal).

Regla 6 — whose con cosas vs. alternativa.

Con cosas, whose es correcto pero a veces se prefiere of which (formal): a building whose windows are broken = a building the windows of which are broken (formal/raro). En B1 usa whose.

Vocabulario clave

Gramática a fondo

Truco de transformación:

• I was born in this house. → This is the house where I was born.
• We met on that day. → That's the day when we met.
• Her car was stolen. (esa mujer) → the woman whose car was stolen.

Pronunciación y notas de uso

• whose /huːz/ suena igual que who's; el contexto y la gramática (whose + sustantivo) los distingue.
• where /weə/, when /wen/, why /waɪ/: la wh se pronuncia /w/ en la mayoría de acentos.
• where/when relativos NO llevan signo de interrogación: son enlaces, no preguntas.

Errores comunes del hispanohablante

• ✗ The man who's car is red. → ✓ The man whose car is red.
• ✗ The woman that her son is a doctor. → ✓ The woman whose son is a doctor.
• ✗ The house where I live in it. → ✓ The house where I live.
• ✗ The city that I live. → ✓ The city where I live.
• ✗ The reason because I left. → ✓ The reason why I left.
• ✗ The day that we met it. → ✓ The day when we met.

Mini-diálogo de ejemplo

A: Is this the town where you grew up? (¿Es este el pueblo donde creciste?) B: Yes, and that's the school where I studied. (Sí, y esa es la escuela donde estudié.) A: Who's the man whose photo is on the wall? (¿Quién es el hombre cuya foto está en la pared?) B: He's the teacher whose classes I loved. (Es el profesor cuyas clases me encantaban.) A: Do you remember the day when you left? (¿Recuerdas el día en que te fuiste?) B: Yes. That's the reason why I feel nostalgic now. (Sí. Esa es la razón por la que ahora siento nostalgia.)

✍️ Ejercicios (60 min)

Bloque 1 — Elige el relativo (10 min)

whose / where / when / why:

1. The town ___ I was born.
2. The man ___ car was stolen.
3. The day ___ we met.
4. The reason ___ she left.
5. The house ___ door is blue.
6. The year ___ I graduated.

Bloque 2 — whose o who's (8 min)

1. The girl ___ bag is on the table. 2. The boy ___ coming to dinner. 3. A writer ___ books are famous. 4. The man ___ at the door. 5. People ___ children study here.

Bloque 3 — Une las dos frases (12 min)

1. This is the city. I live in this city.
2. That's the woman. Her son is a pilot.
3. I remember the day. We met on that day.
4. That's the reason. I left for that reason.
5. This is the building. Its windows are broken.

Bloque 4 — Traducción Español → Inglés (12 min)

1. Esta es la casa donde nací.
2. Conozco a una mujer cuyo marido es piloto.
3. Nunca olvidaré el día en que nos conocimos.
4. Esa es la razón por la que me fui.
5. La ciudad donde vive es enorme.

Bloque 5 — Corrige los errores (8 min)

1. The man who's car is red.
2. The house where I live in it.
3. The reason because I left.
4. The woman that her son is a doctor.
5. The city that I live.

Bloque 6 — Producción escrita (10 min)

Escribe 8 frases sobre tu vida usando los cuatro relativos: 2 con whose, 2 con where, 2 con when, 2 con why. Subráyalos.

🚀 Reto del día (60 min)

"My life map" — narración con relativos.

1. Dibuja/lista 5 lugares, 3 momentos clave y 3 personas importantes de tu vida. (10 min)
2. Escribe un texto de 14 frases usando where (lugares), when (momentos), whose (personas/posesión) y why (motivos). (25 min)
3. Revisa whose vs. who's y que no repitas preposición/objeto (where I live, no where I live in it). (10 min)
4. Grábate (1–2 min) contando tu "mapa de vida". (10 min)
5. Autoevalúa. (5 min)

Rúbrica (0–10):

• whose correcto (posesión, + sustantivo): 0–3
• where/when/why correctos: 0–3
• Sin repetir preposición/objeto: 0–2
• Variedad y coherencia: 0–1
• Fluidez y pronunciación: 0–1

✅ Quiz (~15 min)

1. ¿Qué relativo para posesión?
2. ¿Qué relativo para lugar?
3. ¿Qué relativo para tiempo?
4. ¿Qué relativo para razón (con the reason)?
5. Diferencia whose vs. who's.
6. Corrige: The man who's car is red.
7. Corrige: The house where I live in it.
8. Une: That's the woman. Her son is a pilot.
9. Traduce: La ciudad donde vive es enorme.
10. ¿where relativo lleva signo de interrogación?

📚 Recursos

• British Council — Relative clauses (whose/where/when): https://learnenglish.britishcouncil.org
• BBC Learning English — Relative pronouns: https://www.bbc.co.uk/learningenglish
• Cambridge Dictionary: https://dictionary.cambridge.org/grammar/

⏭️ Siguiente

Mañana: oraciones de relativo especificativas vs. explicativas (defining vs. non-defining) — el papel decisivo de las comas y por qué that no sirve en las explicativas.

Quiz

Q Which relative pronoun shows possession ("cuyo")?
* whose
- who's
- where

Q Complete: "This is the house ___ I was born."
* where
- which
- when

Q Choose the correct sentence.
* The man whose car is red.
- The man who's car is red.
- The man where car is red.

Q Complete: "That's the reason ___ I left."
* why
- when
- whose