Día 151 · Transporte y moverse por la ciudad

⏱️ Duración total: ~3 h 15 min — Clase 60 min · Ejercicios 60 min · Reto 60 min · Quiz ~15 min. Puedes dividirlo en varias sesiones el mismo día.

🎯 Objetivo del día

• Nombrar los medios de transporte y usar by + transporte.
• Usar el lenguaje de billetes, paradas y horarios (ticket, stop, platform…).
• Preguntar cómo llegar usando transporte público.
• Distinguir get on/off, get in/out of, take, catch, miss con transportes.

📖 Clase (60 min)

Introducción y contexto

Ya sabes orientarte a pie. Hoy subes a los transportes: autobús, metro, tren, taxi. Necesitas vocabulario específico (billete, andén, parada) y unos verbos que en español son uno solo ("subir/bajar") pero en inglés cambian según el vehículo. Esto te permite resolver situaciones reales: comprar un billete, preguntar qué línea coger, no perder el tren.

Explicación detallada

1. Medios de transporte y la preposición by.

Para decir "en + transporte" se usa by (sin artículo):

• by bus (en autobús), by train (en tren), by car (en coche), by taxi (en taxi), by plane (en avión), by bike (en bici), by underground/subway/metro (en metro), by tram (en tranvía), by boat (en barco).
• Excepción: on foot (a pie) — NO by foot.

Ejemplos: I go to work by bus. (Voy al trabajo en autobús.) We went there on foot. (Fuimos a pie.)

2. Verbos de subir y bajar (¡cambian según el vehículo!).

• Vehículos grandes (bus, train, plane, boat, bike): get on / get off.
  • Get on the bus. (Súbete al autobús.) / Get off at the next stop. (Bájate en la próxima parada.)
• Vehículos pequeños (car, taxi): get in / get out of.
  • Get in the taxi. (Sube al taxi.) / Get out of the car. (Baja del coche.)

3. Take / catch / miss.

• take a bus/train/taxi — coger (usar) un transporte: I take the metro every day.
• catch a bus/train — coger a tiempo: I need to catch the 9 o'clock train.
• miss a bus/train — perder (no llegar a tiempo): I missed the bus.

4. Comprar billetes y preguntar.

• A ticket to the city centre, please. (Un billete al centro, por favor.)
• Single or return? (¿Solo ida o ida y vuelta?) — A return, please.
• How much is a ticket? (¿Cuánto cuesta un billete?)
• Which platform for London? (¿De qué andén sale para Londres?)
• Which line goes to the airport? (¿Qué línea va al aeropuerto?)
• Does this bus go to the station? (¿Este autobús va a la estación?)
• Where do I change? (¿Dónde hago transbordo?)
• What time is the next bus? (¿A qué hora es el próximo autobús?)

Vocabulario clave

Gramática a fondo

Pregunta clave: Does this + transporte + go to + lugar? → Does this bus go to the airport?

Pronunciación y notas de uso

• underground /ándergraund/ — acento en la primera sílaba (AmE: subway).
• platform /plátform/ — "plat-form", clara.
• fare /féer/ — suena como "fair" (justo). ¡No confundir con far (lejos)!
• timetable /táimteibol/ — dos palabras unidas, acento en "time".
• En Reino Unido el metro es the Underground / the Tube; en EE. UU., the subway.

Errores comunes del hispanohablante

• ✗ by foot → ✓ on foot
• ✗ I take the bus pronunciando take como "teik" largo está bien, pero ✗ I catch the bus cuando quieres decir "uso el bus a diario" → ✓ I take the bus (rutina) / catch = a tiempo
• ✗ Get in the bus → ✓ Get on the bus
• ✗ Lost the train → ✓ I missed the train (perder un transporte = miss, no lose)
• ✗ a ticket for the centre (a menudo) → ✓ a ticket to the centre
• ✗ Confundir fare (tarifa) con far (lejos).

Mini-diálogo de ejemplo

At the ticket office — En la taquilla

• Passenger: A ticket to the city centre, please. (Un billete al centro, por favor.)
• Clerk: Single or return? (¿Ida o ida y vuelta?)
• Passenger: Return, please. How much is it? (Ida y vuelta, por favor. ¿Cuánto cuesta?)
• Clerk: That's £4.50. Platform 2. (Son 4,50 £. Andén 2.)
• Passenger: Which line do I take? (¿Qué línea cojo?)
• Clerk: Take the blue line and change at Central Station. (Coge la línea azul y haz transbordo en Central Station.)
• Passenger: Thanks. I don't want to miss the train! (Gracias. ¡No quiero perder el tren!)

✍️ Ejercicios (60 min)

Bloque 1 — by + transporte / on foot (8 min)

1. I go to work ___ bus.
2. We went there ___ foot.
3. She travels ___ train.
4. He goes ___ bike.
5. They came ___ taxi.

Bloque 2 — get on/off vs get in/out of (10 min)

1. ___ the bus at the next stop. (bájate)
2. ___ the taxi, please. (sube)
3. ___ the train here. (súbete)
4. ___ the car. (baja)

Bloque 3 — take / catch / miss (8 min)

1. I ___ the metro every day. (rutina)
2. Hurry, we need to ___ the 8 o'clock train. (a tiempo)
3. We were late and ___ the bus. (pasado, perder)

Bloque 4 — Traduce Español → Inglés (10 min)

1. Un billete al centro, por favor.
2. ¿Este autobús va a la estación?
3. ¿De qué andén sale el tren?
4. Perdí el autobús.
5. ¿Dónde hago transbordo?

Bloque 5 — Traduce Inglés → Español (8 min)

1. Single or return?
2. Take the blue line and change at Central.
3. The fare is three pounds.
4. What time is the next bus?

Bloque 6 — Corrige el error (8 min)

1. I go by foot.
2. Get in the bus.
3. I lost the train.
4. A ticket for the centre.

Bloque 7 — Producción escrita (8 min)

Describe cómo vas a un sitio en transporte público en 6 frases (medio, billete, parada, transbordo, tiempo).

🚀 Reto del día (60 min)

"At the station" — Role-play grabado (2–3 min).

Pasos:

1. (15 min) Inventa un viaje (origen, destino, transbordo).
2. (20 min) Escribe el diálogo pasajero–empleado: comprar billete (single/return), preguntar andén/línea, transbordo, horario.
3. (15 min) Practica los dos papeles vigilando fare/far y get on/off.
4. (10 min) Grábate.

Rúbrica (0–10):

• by + transporte / on foot correcto (0–2)
• get on/off vs in/out of (0–2)
• take/catch/miss (0–2)
• Vocabulario de billetes/estación (0–3)
• Fluidez (0–1)

✅ Quiz (~15 min)

1. Traduce: "Voy al trabajo en autobús."
2. ¿by foot o on foot?
3. ¿Get on o get in the bus?
4. Diferencia entre catch y miss un tren.
5. Traduce: "Perdí el tren."
6. ¿Qué significa single or return?
7. ¿fare significa "lejos" o "tarifa"?
8. Traduce: "¿Dónde hago transbordo?"
9. Get ___ the taxi. (in/on)
10. Traduce: Which platform for London?

📚 Recursos

• British Council LearnEnglish — Transport vocabulary: https://learnenglish.britishcouncil.org
• BBC Learning English — "Public transport English": https://www.bbc.co.uk/learningenglish
• Cambridge Dictionary (escucha fare, platform, underground): https://dictionary.cambridge.org
• YouTube — "Public transport English vocabulary" (engVid / BBC)

⏭️ Siguiente

Mañana cerramos el contenido de la semana describiendo tu ciudad y tu barrio: vocabulario de lugares + todo lo aprendido. ¡Casi cierras la semana!

Quiz

Q ¿Cómo se dice "a pie"?
* on foot
- by foot
- in foot

Q "___ the bus at the next stop." (súbete)
* Get on
- Get in
- Get out of

Q "I ___ the train." (llegué tarde y no lo cogí)
* missed
- lost
- caught

Q "Get ___ the taxi."
* in
- on
- off