Día 146 · Reto: Role-play completo en una tienda
⏱️ Duración total: ~3 h 15 min — Clase 60 min · Ejercicios 60 min · Reto 60 min · Quiz ~15 min. Puedes dividirlo en varias sesiones el mismo día.
🎯 Objetivo del día
- Integrar cuantificadores, precios, pago y comparación en una conversación real.
- Representar y sostener un role-play cliente–dependiente de principio a fin.
- Autoevaluar tu desempeño con criterios claros.
- Detectar tus 3 errores recurrentes de la semana y corregirlos.
📖 Clase (60 min)
Introducción y contexto
Hoy no hay gramática nueva: es el día de reto de la semana. Vas a juntar todo lo de los Días 141–145 (much/many, a few/a little, some/any, precios y pago, tipos de tienda y comparar) en una sola actuación: un role-play en una tienda. El objetivo es que dejes de "traducir en la cabeza" y produzcas las frases como bloques automáticos. Esta clase es una revisión guiada y un banco de frases para que entres al reto con todo a mano.
Repaso integrado de la semana
Cuantificadores (Días 141–143):
- How much is it? / How many do you have?
- I don't have much money. / There aren't many left.
- I'd like a few apples and a little cheese.
- Do you have any bread? — Yes, there's some in aisle two.
Precios y pago (Día 144):
- That's $14.99 — fourteen ninety-nine.
- Can I pay by card? / I'll pay in cash.
- Can I have a receipt, please? / Keep the change.
- I'd like a refund / to return this.
Tiendas y comparar (Día 145):
- This one is cheaper than that one.
- Which do you recommend? / Is it worth it?
- I'll take this one. / I'll think about it.
Vocabulario clave (consolidación)
| English | Pronunciación aprox. | Español |
|---|---|---|
| how much / how many | /jáo mach/ /jáo méni/ | cuánto / cuántos |
| a few / a little | /e fíu/ /e lítl/ | unos pocos / un poco |
| some / any | /sam/ /éni/ | algo / algún-ningún |
| receipt | /risíit/ | ticket |
| change | /chéinch/ | cambio (vuelto) |
| refund | /ríifand/ | reembolso |
| on sale | /on séil/ | en oferta |
| discount | /dískaunt/ | descuento |
| size | /sáis/ | talla |
| to recommend | /tu rekoménd/ | recomendar |
| worth it | /uérz it/ | valer la pena |
| altogether | /oltuguéder/ | en total |
| cash or card | /cash or card/ | efectivo o tarjeta |
| out of stock | /áut of stok/ | agotado |
| to exchange | /tu ikschéinch/ | cambiar (por otro) |
| bargain | /bárguen/ | ganga / chollo |
Gramática a fondo (cuadro maestro)
| Situación | Frase modelo |
|---|---|
| Pedir cantidad | Can I have a few/some ___ , please? |
| Preguntar precio | How much is/are ___ ? |
| Comparar | Is this ___er than that one? |
| Recomendación | Which one do you recommend? |
| Pago | Can I pay by card? / in cash? |
| Ticket/cambio | Can I have a receipt? / Keep the change. |
| Devolución | I'd like a refund. Here's the receipt. |
| Decidir | I'll take it. / I'll think about it. |
Errores comunes a vigilar hoy
- ✗ I have much money (afirm.) → ✓ a lot of money
- ✗ How much apples → ✓ How many apples
- ✗ I don't have nothing → ✓ I don't have anything
- ✗ I pay with card → ✓ I'll pay by card
- ✗ more cheap → ✓ cheaper
- ✗ Pronunciar la p de receipt o la s de aisle.
Mini-diálogo modelo (úsalo como plantilla)
- Customer: Hi, I'm looking for a jacket. (Hola, busco una chaqueta.)
- Assistant: Sure. We have a lot of jackets on sale. What size? (Claro. Tenemos muchas chaquetas en oferta. ¿Qué talla?)
- Customer: Medium. How much is this blue one? (Mediana. ¿Cuánto cuesta esta azul?)
- Assistant: It's $45. The black one is cheaper — $30. (Cuesta 45 $. La negra es más barata: 30 $.)
- Customer: Is the blue one better quality? (¿La azul es de mejor calidad?)
- Assistant: Yes, but the black one is the best value. (Sí, pero la negra es la mejor relación calidad-precio.)
- Customer: OK, I'll take the black one. Can I pay by card? (Vale, me llevo la negra. ¿Puedo pagar con tarjeta?)
- Assistant: Of course. That's $30 altogether. Here's your receipt. (Claro. Son 30 $ en total. Aquí tiene su ticket.)
✍️ Ejercicios (60 min)
Bloque 1 — Repaso relámpago de cuantificadores (10 min)
Completa: 1 How ___ money? 2 a ___ apples 3 a ___ milk 4 ___ bread (afirm.) 5 not ___ time
Bloque 2 — Construye la frase del cliente (10 min)
- (Pedir precio de unos zapatos)
- (Pagar con tarjeta)
- (Pedir el ticket)
- (Devolver algo y pedir reembolso)
- (Decir que te lo piensas)
Bloque 3 — Traduce Español → Inglés (10 min)
- ¿Tienen estos en oferta?
- No tengo mucho dinero.
- ¿Cuál me recomienda?
- Me llevo dos.
- ¿Puedo cambiarlo por otra talla?
Bloque 4 — Ordena el diálogo (8 min)
a) Cash or card? b) How much is this? c) Card, please. d) It's $20. e) Here's your receipt. Orden correcto: __ __ __ __ __
Bloque 5 — Corrige los 4 errores de la semana (8 min)
- I have much money. 2. How much apples? 3. I pay with card. 4. It's more cheap.
Bloque 6 — Escribe tu guion (7 min)
Redacta el guion del cliente (8–10 líneas) para tu role-play del reto.
Bloque 7 — Practica en voz alta (7 min)
Lee tu guion 3 veces, cronométrate (objetivo: 1–2 min sin parar).
Ver soluciones
B1: 1 much · 2 few · 3 little · 4 some · 5 much
B2: 1 How much are these shoes? · 2 Can I pay by card? · 3 Can I have a receipt, please? · 4 I'd like a refund, please. Here's the receipt. · 5 I'll think about it.
B3: 1 Are these on sale? · 2 I don't have much money. · 3 Which one do you recommend? · 4 I'll take two. · 5 Can I exchange it for a different size?
B4: b, d, a, c, e
B5: 1 I have a lot of money. · 2 How many apples? · 3 I'll pay by card. · 4 It's cheaper.
B6 / B7: Respuesta libre.
🚀 Reto del día (60 min)
RETO DE LA SEMANA — "Shopping role-play" completo.
Representa una escena de tienda de 3–4 minutos (graba audio o vídeo). Haz los dos papeles o practica con alguien.
Estructura obligatoria del diálogo:
- (10 min) Saludo y di qué buscas.
- Pregunta por cantidad (some/any, how many).
- Pregunta el precio (how much) y reacciona ("that's a bit expensive").
- Compara dos productos y pide una recomendación.
- Toma una decisión (I'll take…).
- Paga (tarjeta/efectivo) y pide el ticket.
- Plantea una devolución o cambio.
- (30 min) Escribe el guion completo y practícalo 3 veces.
- (20 min) Grábate y escúchate; anota 3 errores y corrígelos.
Rúbrica de autoevaluación (0–10):
- Cuantificadores correctos (much/many/some/any/a few/a little) (0–2)
- Precios y pago correctos (0–2)
- Comparación y recomendación (0–2)
- Devolución/cambio (0–1)
- Fluidez (sin pausas largas) (0–2)
- Pronunciación (receipt, aisle, comfortable) (0–1)
Meta: 7/10 o más. Si sacas menos, repite mañana antes del repaso.
✅ Quiz (~15 min)
- How ___ money do you have?
- Traduce: "¿Lo tienen en oferta?"
- Corrige: I don't have nothing.
- ¿Cómo pides el ticket?
- Comparativo de expensive.
- Traduce: "Me llevo este."
- ¿Qué significa bargain?
- Corrige: I pay with cash.
- Traduce: Which one do you recommend?
- ¿Qué significa out of stock?
Ver respuestas
- much.
- Is it on sale? / Do you have it on sale?
- I don't have anything.
- Can I have a receipt, please?
- more expensive.
- I'll take this one.
- Ganga / chollo.
- I'll pay in cash.
- ¿Cuál me recomienda?
- Agotado.
📚 Recursos
- British Council LearnEnglish — Shopping role-plays (audio): https://learnenglish.britishcouncil.org
- BBC Learning English — "Going shopping": https://www.bbc.co.uk/learningenglish
- ELLLO — Listening sobre compras: https://www.elllo.org
- YouTube — "Shopping conversation in English" (Speak English With Vanessa)
⏭️ Siguiente
Mañana cerramos la semana con el repaso de cantidades y compras (repetición espaciada) antes de empezar la Semana 22: direcciones y lugares. ¡Casi lo tienes!
Quiz
Q Completa: How ____ money do you have?
* much
- many
- a lot
Q Corrige: I don't have nothing.
* I don't have anything.
- I don't have nothing.
- I haven't nothing.
Q ¿Qué significa *bargain*?
* ganga / chollo
- recibo
- bolsa
Q Traduce: "Me llevo este."
* I'll take this one.
- I take this one.
- I'll bring this one.