Día 51 · Decir la hora en inglés
⏱️ Duración total: ~3 h 15 min — Clase 60 min · Ejercicios 60 min · Reto 60 min · Quiz ~15 min. Puedes dividirlo en varias sesiones el mismo día.
🎯 Objetivo del día
Al terminar podrás:
- Decir cualquier hora con el sistema clásico (o'clock, past, to, quarter, half).
- Usar también el sistema de dígitos (nine fifteen).
- Diferenciar a.m. / p.m. y in the morning/afternoon/evening.
- Preguntar la hora correctamente.
- Evitar los errores típicos del hispanohablante con la hora.
📖 Clase (60 min)
Introducción y contexto
Decir la hora parece básico, pero el sistema inglés es diferente del español. En español decimos "las tres y cuarto", "las cinco menos diez". En inglés se usa past (pasada) y to (para/hacia), y el orden de las palabras cambia. Además, conviven dos sistemas: el "clásico" (quarter past three) y el "digital" (three fifteen). Dominar esto es esencial para horarios, citas y la rutina, tema de esta semana.
Explicación detallada (regla por regla)
Regla 1 — En punto: o'clock. Solo para horas exactas:
- It's three o'clock. — Son las tres en punto. (NO ❌ three o'clock and ten)
Regla 2 — Minutos 1–30: past (pasada). Estructura: minutos + past + hora.
- It's ten past four. — Son las cuatro y diez.
- It's twenty past seven. — Son las siete y veinte.
Regla 3 — Minutos 31–59: to (para la siguiente hora). Estructura: minutos que faltan + to + hora SIGUIENTE.
- It's ten to five. — Son las cinco menos diez (faltan 10 para las 5).
- It's twenty to nine. — Son las nueve menos veinte.
Regla 4 — Cuarto y media:
- quarter past = y cuarto → It's quarter past six. (6:15)
- half past = y media → It's half past six. (6:30)
- quarter to = menos cuarto → It's quarter to seven. (6:45)
Regla 5 — Sistema digital (cada vez más común). Se dicen los números tal cual: hora + minutos.
- 7:15 → seven fifteen
- 9:30 → nine thirty
- 10:45 → ten forty-five
- 8:05 → eight oh five ("oh" = cero)
Regla 6 — Preguntar la hora:
- What time is it? / What's the time? — ¿Qué hora es?
- Respuesta: It's… (siempre con It's).
Regla 7 — a.m. / p.m. y partes del día:
- a.m. = madrugada/mañana (00:00–11:59); p.m. = tarde/noche (12:00–23:59).
- in the morning (mañana), in the afternoon (tarde), in the evening (noche), at night (de noche).
- It's 7 o'clock in the morning.
Vocabulario clave
| English | Pronunciación aprox. | Español |
|---|---|---|
| time | táim | hora / tiempo |
| o'clock | oklók | en punto |
| past | past | y (pasada) |
| to | tu | menos (para) |
| quarter | kuórter | cuarto |
| half | jaf | media |
| midday / noon | míddei / nuun | mediodía |
| midnight | mídnait | medianoche |
| a.m. | ei em | de la mañana |
| p.m. | pii em | de la tarde/noche |
| watch | uóch | reloj (de pulsera) |
| clock | klok | reloj (de pared) |
| early | érli | temprano |
| late | léit | tarde |
| on time | on táim | a tiempo / puntual |
| about | abáut | sobre / alrededor de |
Gramática a fondo
| Hora | Clásico | Digital |
|---|---|---|
| 3:00 | three o'clock | three |
| 4:10 | ten past four | four ten |
| 5:15 | quarter past five | five fifteen |
| 6:30 | half past six | six thirty |
| 7:45 | quarter to eight | seven forty-five |
| 8:50 | ten to nine | eight fifty |
| 9:05 | five past nine | nine oh five |
Pronunciación y notas de uso
- o'clock → /o-KLÓK/, ¡no "o-clo-ck"!
- quarter → /KUÓR-ter/, la "r" suave.
- half → /jaf/, la l es muda.
- It's about 3 = "Son alrededor de las 3" (aproximado).
Errores comunes del hispanohablante
- ❌ It's the three o'clock. → ✓ It's three o'clock. (sin "the")
- ❌ It's three and quarter. → ✓ It's quarter past three.
- ❌ It's five less ten. → ✓ It's ten to five.
- ❌ What hour is it? → ✓ What time is it?
- ❌ Are three o'clock. → ✓ It's three o'clock. (siempre It's)
Mini-diálogo de ejemplo
Ben: Excuse me, what time is it? — Perdona, ¿qué hora es? Lia: It's quarter past ten. — Son las diez y cuarto. Ben: Oh, I'm late! My class starts at half past ten. — ¡Ah, llego tarde! Mi clase empieza a las diez y media. Lia: Don't worry, you have fifteen minutes. — Tranquilo, tienes quince minutos. Ben: Is that clock right? — ¿Está bien ese reloj? Lia: Yes, it's always on time. — Sí, siempre va en hora.
✍️ Ejercicios (60 min)
Bloque 1 — Escribe la hora (clásico) (10 min)
- 3:00 → ___
- 4:15 → ___
- 6:30 → ___
- 7:45 → ___
- 9:10 → ___
Bloque 2 — Escribe la hora (digital) (8 min)
- 8:15 → ___
- 10:30 → ___
- 11:45 → ___
- 9:05 → ___
Bloque 3 — De inglés a número (10 min)
- quarter to five → ___
- half past nine → ___
- ten past two → ___
- twenty to eight → ___
- quarter past six → ___
Bloque 4 — Traducción Español → Inglés (12 min)
- ¿Qué hora es?
- Son las tres en punto.
- Son las cuatro y cuarto.
- Son las nueve menos veinte.
- Son las seis y media de la tarde.
Bloque 5 — Corrige el error (10 min)
- It's the five o'clock.
- It's three and quarter.
- It's five less ten.
- What hour is it?
Bloque 6 — Producción escrita (10 min)
Escribe 6 horas distintas (inventa o de tu día) en el sistema clásico, con su parte del día (in the morning/afternoon/evening).
Ver soluciones
B1: 1. three o'clock 2. quarter past four 3. half past six 4. quarter to eight 5. ten past nine B2: 1. eight fifteen 2. ten thirty 3. eleven forty-five 4. nine oh five B3: 1. 4:45 2. 9:30 3. 2:10 4. 7:40 5. 6:15 B4: 1. What time is it? 2. It's three o'clock. 3. It's quarter past four. 4. It's twenty to nine. 5. It's half past six in the afternoon/evening. B5: 1. It's five o'clock. 2. It's quarter past three. 3. It's ten to five. 4. What time is it? B6: Respuesta libre.
🚀 Reto del día (60 min)
"My day, hour by hour" — audio.
- Escribe 8 momentos clave de tu día con la hora exacta (sistema clásico).
- Añade la actividad: At half past seven I have breakfast.
- Incluye la parte del día (in the morning…).
- Grábate (90 s) narrando tu día con horas.
Rúbrica (0–10):
- Horas correctas (past/to/quarter/half) (0–4)
- Uso de at + hora (0–2)
- Parte del día correcta (0–2)
- Pronunciación (o'clock, quarter) (0–1)
- Fluidez (0–1)
✅ Quiz (~15 min)
- 4:15 en clásico → ___
- 7:45 en clásico → ___
- half past nine = ?
- Traduce: "¿Qué hora es?"
- Corrige: It's the three o'clock.
- 9:05 en digital → ___
- quarter to five = ?
- Traduce: "Son las seis y media."
- ¿past o to para 4:50?
- Corrige: What hour is it?
Ver respuestas
- quarter past four. 2. quarter to eight. 3. 9:30. 4. What time is it? 5. It's three o'clock. 6. nine oh five. 7. 4:45. 8. It's half past six. 9. to (ten to five). 10. What time is it?
📚 Recursos
- BBC Learning English — Telling the time: https://www.bbc.co.uk/learningenglish
- Cambridge Dictionary: https://dictionary.cambridge.org
- YouTube: busca "Telling the time in English past to".
⏭️ Siguiente
Mañana: las preposiciones de tiempo at / in / on + preguntas con What time…? para hablar de horarios concretos.
Quiz
Q How do you say 4:15 in the classic system?
* quarter past four
- quarter to four
- four quarter
Q How do you say 7:45 in the classic system?
* quarter to eight
- quarter past seven
- seven quarter
Q What does "half past six" mean?
* 6:30
- 6:15
- 5:30
Q How do you ask the time in English?
* What time is it?
- What hour is it?
- How is the time?