Día 39 · Lugares de la ciudad
⏱️ Duración total: ~3 h 15 min — Clase 60 min · Ejercicios 60 min · Reto 60 min · Quiz ~15 min. Puedes dividirlo en varias sesiones el mismo día.
🎯 Objetivo del día
- Al terminar conocerás 15+ lugares de la ciudad en inglés.
- Sabrás decir adónde va y dónde trabaja una persona (goes to / works at).
- Usarás the con lugares concretos y la ausencia de artículo con go to work/school/bed.
- Asociarás cada profesión con su lugar de trabajo.
- Podrás describir la rutina de alguien por la ciudad en 3ª persona.
📖 Clase (60 min)
Introducción y contexto
Ya sabes hablar de profesiones; hoy las situamos en el mapa de la ciudad. Aprenderás los lugares más comunes (banco, hospital, supermercado, estación…) y, sobre todo, cómo combinarlos con verbos de movimiento y la "-s" de tercera persona: She goes to the bank. He works at the hospital. The train arrives at the station.
Hoy también resolvemos una de las dudas más persistentes del español: cuándo poner "the" y cuándo no. Decimos go to the supermarket (con the) pero go to work / go to school / go to bed (sin nada). Hay una lógica y la verás clara.
Explicación detallada
Lugares de la ciudad: bank, hospital, school, university, supermarket, restaurant, café, library, post office, pharmacy/chemist's, train station, bus stop, airport, park, gym, market, hotel, cinema, museum, church.
Verbos para moverse por la ciudad:
- go to + lugar → ir a. She goes to the gym.
- work at/in + lugar → trabajar en. He works at the hospital.
- live near/next to → vivir cerca de / al lado de. I live near the park.
- arrive at → llegar a. The bus arrives at the station.
The o sin artículo (la regla práctica):
- Con "the" cuando hablamos de un lugar concreto/físico como edificio:
- go to the bank / the supermarket / the station / the cinema.
- She works at the hospital. (un hospital concreto)
- SIN artículo en expresiones fijas donde el lugar es una actividad/institución, no el edificio:
- go to work (ir a trabajar), go to school (ir a estudiar), go to university, go to bed, go home (¡sin "to"!), go to church (a misa).
- She is at work. / He is at school.
Comparación clave:
- He goes to school. = va a estudiar (es estudiante).
- He goes to the school. = va al edificio del colegio (p. ej. a una reunión, no a estudiar).
go home es especial: NUNCA lleva "to". ✗ go to home → ✓ go home.
Vocabulario clave
| English | Pronunciación aprox. | Español |
|---|---|---|
| bank | bank | banco |
| hospital | jóspital | hospital |
| school | skuul | colegio/escuela |
| supermarket | súpermarket | supermercado |
| restaurant | réstrant | restaurante |
| library | láibreri | biblioteca |
| post office | póust ófis | oficina de correos |
| pharmacy | fármasi | farmacia |
| train station | tréin stéishon | estación de tren |
| bus stop | bas stop | parada de autobús |
| airport | érport | aeropuerto |
| park | park | parque |
| gym | yim | gimnasio |
| market | márket | mercado |
| cinema | sínema | cine |
| museum | miusíam | museo |
| church | cherch | iglesia |
| city center | síti sénter | centro de la ciudad |
Gramática a fondo
Profesión + lugar (asociaciones):
| Persona | Lugar | Frase modelo |
|---|---|---|
| teacher | school | She works at a school. |
| doctor/nurse | hospital | He works at the hospital. |
| shop assistant | shop/supermarket | She works in a supermarket. |
| waiter | restaurant | He works at a restaurant. |
| librarian | library | She works in a library. |
| pharmacist | pharmacy | He works at a pharmacy. |
Preposiciones de lugar (estático):
- at (en un punto): at the bank, at school, at home.
- in (dentro de un espacio): in the park, in the supermarket, in the city.
- near / next to / opposite: The café is near the bank. The bank is next to the post office.
Tercera persona en contexto:
- My mother works at a school. She goes there by bus. She arrives at eight.
- The supermarket opens at nine and closes at ten. (open/close → opens/closes)
Pronunciación y notas de uso
- library → "LÁI-bre-ri" (3 sílabas; no "laibrari").
- restaurant → "RÉS-trant" (la mayoría de hablantes lo dicen en 2 sílabas).
- museum → "miu-SÍAM", acento en la segunda sílaba.
- church → "cherch", con sonido "ch" al inicio y al final.
- gym → "yim" (la g suena "y/j").
Errores comunes del hispanohablante
- ✗ go to home → ✓ go home (sin to).
- ✗ She goes to the work. → ✓ She goes to work. (work sin the).
- ✗ He works in the hospital (siempre) → ✓ correcto si es concreto: He works at the hospital / at a hospital (un hospital cualquiera).
- ✗ I am in the school (siendo estudiante ahora) → ✓ I am at school.
- ✗ The library is in front of the bank → matiz: opposite = enfrente; in front of = delante (pegado).
- ✗ She go to the gym → ✓ She goes to the gym (¡la -s!).
Mini-diálogo de ejemplo
Tom: Where does your mum work? (¿Dónde trabaja tu madre?) Ivy: She works at a school near the city center. (Trabaja en un colegio cerca del centro.) Tom: How does she go to work? (¿Cómo va al trabajo?) Ivy: She goes by bus. The bus stop is next to our house. (Va en autobús. La parada está al lado de casa.) Tom: And after work? (¿Y después del trabajo?) Ivy: She goes to the supermarket, then she goes home. (Va al supermercado, luego va a casa.)
✍️ Ejercicios (60 min)
Bloque 1 · the o nada (10 min)
- He goes to ____ work every day.
- She goes to ____ supermarket on Saturdays.
- They go to ____ bed at eleven.
- I go ____ home after class.
- She works at ____ hospital in the city.
- We go to ____ school by bus.
Bloque 2 · Profesión → lugar (8 min)
- A teacher works at a ____
- A doctor works at a ____
- A waiter works at a ____
- A pharmacist works at a ____
Bloque 3 · Traducción Español → Inglés (12 min)
- Ella va al banco los lunes.
- Mi padre trabaja en un hospital.
- El supermercado abre a las nueve.
- Vivimos cerca del parque.
- Él va a casa después del trabajo.
Bloque 4 · Traducción Inglés → Español (8 min)
- The bank is next to the post office.
- She goes to the gym twice a week.
- The train arrives at the station at six.
- He works in a library.
Bloque 5 · Corrige el error (10 min)
- He goes to home after work.
- She go to the gym every day.
- They goes to the supermarket.
- I am in the school now (siendo estudiante).
- She goes to the work by bus.
Bloque 6 · Empareja lugar y definición (4 min)
| Lugar | Definición | ||
|---|---|---|---|
| 1 | library | a | compras de comida |
| 2 | supermarket | b | libros, lectura |
| 3 | pharmacy | c | trenes |
| 4 | train station | d | medicinas |
Bloque 7 · Producción escrita (8 min)
Escribe 6 frases sobre una persona: dónde trabaja, adónde va en la ciudad y cuándo (3ª persona, con -s).
Ver soluciones
B1: 1 (nada) work 2 the supermarket 3 (nada) bed 4 (nada) home 5 the/a hospital 6 (nada) school. B2: 1 school 2 hospital 3 restaurant 4 pharmacy. B3: 1 She goes to the bank on Mondays. 2 My father works at a hospital. 3 The supermarket opens at nine. 4 We live near the park. 5 He goes home after work. B4: 1 El banco está al lado de la oficina de correos. 2 Ella va al gimnasio dos veces a la semana. 3 El tren llega a la estación a las seis. 4 Él trabaja en una biblioteca. B5: 1 He goes home after work. 2 She goes to the gym every day. 3 They go to the supermarket. 4 I am at school now. 5 She goes to work by bus. B6: 1-b, 2-a, 3-d, 4-c. B7: Respuesta libre; revisa the/sin artículo y la -s.
🚀 Reto del día (60 min)
"My neighborhood and a person's day" — descripción grabada.
- (20 min) Describe a alguien y su recorrido por la ciudad en un día: de dónde sale, adónde va, dónde trabaja, qué lugares visita, cuándo vuelve a casa. Mínimo 12 frases en 3ª persona.
- (15 min) Subraya cada lugar y verifica the/sin artículo. Practica 3 veces.
- (15 min) Grábate (1.5–2 min) sin leer.
- (10 min) Autoevalúate.
Rúbrica (0–10):
- Vocabulario de lugares variado y correcto (0–3)
- the / sin artículo bien usado (0–3)
- "-s" de 3ª persona correcta (0–2)
- Fluidez y coherencia del recorrido (0–2)
✅ Quiz (~15 min)
- Corrige: "He goes to home."
- ¿the o nada? "She goes to ___ work."
- Traduce: "Vivimos cerca del parque."
- ¿Dónde trabaja un nurse?
- Corrige: "She go to the gym."
- ¿Cómo se dice "biblioteca"?
- Traduce: "The bank is next to the post office."
- ¿at o in? "I am ___ school." (estudiante ahora)
- ¿Cómo se dice "oficina de correos"?
- Corrige: "They goes to the supermarket."
Ver respuestas
- He goes home.
- nada (go to work).
- We live near the park.
- At a/the hospital.
- She goes to the gym.
- library.
- El banco está al lado de la oficina de correos.
- at (at school).
- post office.
- They go to the supermarket.
📚 Recursos
- BBC Learning English – Places in town: https://www.bbc.co.uk/learningenglish
- British Council – In the city vocabulary: https://learnenglish.britishcouncil.org
- Cambridge Dictionary: https://dictionary.cambridge.org
⏭️ Siguiente
Mañana cerramos la teoría de la semana integrando profesiones, lugares y 3ª persona para describir la vida completa de otra persona. ¡Recta final de la Semana 6!
Quiz
Q Choose the correct sentence.
* He goes home after work.
- He goes to home after work.
- He go home after work.
Q Complete: "She goes to ____ work."
* (nothing)
- the
- a
Q Where does a nurse work?
* at a hospital
- at a school
- at a bank
Q Choose the correct sentence.
* She goes to the gym.
- She go to the gym.
- She goes to gym home.