Día 32 · Gustos y preferencias: like, love, enjoy, prefer

⏱️ Duración total: ~3 h 15 min — Clase 60 min · Ejercicios 60 min · Reto 60 min · Quiz ~15 min. Puedes dividirlo en varias sesiones el mismo día.

🎯 Objetivo del día

• Al terminar expresarás gustos con like, love, enjoy, hate, prefer en presente simple.
• Sabrás usar la estructura verbo de gusto + sustantivo y verbo + -ing.
• Distinguirás I like / I'd like (gusto general vs. petición).
• Ampliarás vocabulario de actividades de ocio.
• Podrás hablar de lo que te gusta y no te gusta hacer en tu rutina.

📖 Clase (60 min)

Introducción y contexto

Ya sabes contar qué haces cada día. Hoy aprendes a decir qué te gusta y qué no te gusta de todo eso, que es lo que hace que una conversación deje de ser un informe y se vuelva personal e interesante. "Me gusta cocinar pero odio limpiar", "me encanta el café por la mañana", "prefiero estudiar por la noche": estas frases aparecen en casi cualquier charla cotidiana.

La clave gramatical de hoy es entender que después de un verbo de gusto (like, love, enjoy, hate, prefer) puedes poner dos cosas: un sustantivo (I like coffee) o otra acción, y cuando es otra acción, esa acción se pone en forma -ing (I like cooking). Esta es una de las estructuras más importantes y más equivocadas por hispanohablantes, así que hoy la dejamos clara para siempre.

Explicación detallada

Los verbos de gusto (de más positivo a más negativo):

• love → encantar. I love music. (Me encanta la música.)
• like → gustar. I like tea. (Me gusta el té.)
• enjoy → disfrutar. I enjoy reading. (Disfruto leyendo.)
• don't mind → no me importa / me da igual. I don't mind cooking.
• don't like → no gustar. I don't like noise.
• hate → odiar. I hate Mondays. (Odio los lunes.)
• prefer → preferir. I prefer coffee to tea. (Prefiero el café al té.)

Dos estructuras posibles tras estos verbos:

1. Verbo de gusto + sustantivo:

   • I like coffee. → Me gusta el café.
   • We love this city. → Nos encanta esta ciudad.
   • They hate spiders. → Odian las arañas.

2. Verbo de gusto + verbo en -ing (cuando lo que te gusta es una acción):

   • I like cooking. → Me gusta cocinar.
   • We enjoy traveling. → Disfrutamos viajando.
   • They love playing football. → Les encanta jugar al fútbol.
   • I hate getting up early. → Odio levantarme temprano.

Atención al español: en español decimos "me gusta cocinar" (infinitivo). En inglés es "I like cooking" (-ing). NO digas "I like to cook" como traducción mecánica (aunque existe, lo natural para hábitos/gustos es -ing).

prefer (preferir): I prefer A to B (prefiero A a B) o I prefer + -ing:

• I prefer tea to coffee. → Prefiero el té al café.
• I prefer reading to watching TV. → Prefiero leer a ver la tele.

Diferencia clave: I like vs. I'd like:

• I like coffee. = gusto en general (siempre).
• I'd like a coffee. = quiero un café ahora (petición educada). ¡No confundas!

Vocabulario clave

Gramática a fondo

Tabla verbo de gusto + estructura:

Formación del -ing (gerundio): verbo base + -ing.

• read → reading, cook → cooking, play → playing.
• Si termina en -e muda: se quita la "e" → dance → dancing, write → writing.
• Verbo corto CVC (consonante-vocal-consonante) acentuado: se dobla la última consonante → swim → swimming, run → running, shop → shopping.

Negación (anticipo del Día 7 de repaso): I don't like + N/-ing → I don't like waiting. (Hoy lo usamos básico; profundizaremos la negación más adelante.)

Pronunciación y notas de uso

• enjoy → "in-YÓI", acento en la segunda sílaba.
• prefer → "pri-FÉR", acento en la segunda sílaba; el verbo, no "prífer".
• -ing suena nasal "-ng", no "-in": cooking = "KÚ-king".
• hate rima con late: "jéit".
• both termina en "th" sordo: "bóuz".

Errores comunes del hispanohablante

• ✗ I like cook. → ✓ I like cooking. (acción → -ing).
• ✗ I like to dance / I love to dance (mecánico) → ✓ natural: I like dancing / I love dancing.
• ✗ Me gusta = It likes me → ✓ I like it. (el sujeto es la persona, no la cosa).
• ✗ I am like coffee. → ✓ I like coffee.
• ✗ I prefer tea that coffee. → ✓ I prefer tea to coffee.
• ✗ She like music (anticipo) → ✓ She likes music (3ª persona, próxima semana).

Mini-diálogo de ejemplo

Nina: What do you like doing in your free time? (¿Qué te gusta hacer en tu tiempo libre?) Leo: I love reading and I enjoy cooking. (Me encanta leer y disfruto cocinando.) Nina: Really? I hate cooking! I prefer eating out. (¿En serio? ¡Yo odio cocinar! Prefiero comer fuera.) Leo: Ha! And do you like sports? (¡Ja! ¿Y te gustan los deportes?) Nina: I like swimming, but I don't like running. (Me gusta nadar, pero no me gusta correr.) Leo: We both like swimming, then! (¡Entonces a los dos nos gusta nadar!)

✍️ Ejercicios (60 min)

Bloque 1 · Sustantivo o -ing (10 min)

Pon el verbo en -ing solo cuando sea necesario.

1. I love ____ (music).
2. We enjoy ____ (travel).
3. They like ____ (football).
4. I hate ____ (wait).
5. She likes ____ (read).

Bloque 2 · Forma el -ing correcto (8 min)

1. swim → 2. dance → 3. cook → 4. write → 5. shop → 6. play →

Bloque 3 · Traducción Español → Inglés (12 min)

1. Me gusta cocinar.
2. Nos encanta viajar.
3. Odio levantarme temprano.
4. Prefiero el té al café.
5. Disfruto leyendo por la noche.
6. No me gusta esperar.

Bloque 4 · Traducción Inglés → Español (8 min)

1. We enjoy dancing on weekends.
2. I prefer reading to watching TV.
3. They love playing music.
4. I don't mind cleaning.

Bloque 5 · Corrige el error (10 min)

1. I like cook every day.
2. I am like coffee.
3. I prefer tea that coffee.
4. We love to traveling.
5. It likes me a lot.

Bloque 6 · Empareja (5 min)

Bloque 7 · Producción escrita (7 min)

Escribe 6 frases sobre tus gustos: 2 con love, 2 con like/enjoy, 2 con hate/don't like, usando -ing.

🚀 Reto del día (60 min)

"My likes and dislikes" — monólogo.

1. (20 min) Escribe 10 frases: 5 cosas/actividades que te gustan o encantan y 5 que no te gustan u odias, todas con presente simple y -ing donde toque.
2. (15 min) Practica añadiendo because + razón corta (I love cooking because it relaxes me).
3. (15 min) Grábate hablando 1–2 min sin leer.
4. (10 min) Autoevalúate.

Rúbrica (0–10):

• Uso correcto de verbo de gusto + N / -ing (0–4)
• Variedad de verbos (love/like/enjoy/hate/prefer) (0–2)
• 10 frases completas (0–2)
• Pronunciación de enjoy/prefer/-ing (0–2)

✅ Quiz (~15 min)

1. ¿Cuál es correcta? a) I like cook. b) I like cooking.
2. Traduce: "Me encanta viajar."
3. -ing de "swim".
4. Corrige: "I am like coffee."
5. ¿"I'd like a coffee" significa gusto general o petición?
6. Traduce: "I prefer tea to coffee."
7. -ing de "write".
8. ¿Cómo se dice "no me importa"?
9. Corrige: "I prefer reading that watching TV."
10. Traduce: "We enjoy dancing."

📚 Recursos

• BBC Learning English – Likes and dislikes: https://www.bbc.co.uk/learningenglish
• British Council – Verbs + -ing: https://learnenglish.britishcouncil.org/grammar
• Cambridge Dictionary: https://dictionary.cambridge.org

⏭️ Siguiente

Mañana cerramos la teoría de la semana con la frecuencia básica (always, usually, sometimes, never) para precisar cuánto de a menudo haces cada cosa. ¡Recta final!

Quiz

Q ¿Cuál es correcta?
* I like cooking.
- I like cook.
- I am like cooking.
Q ¿Cómo se dice "Me encanta viajar"?
* I love traveling.
- I love travel.
- I am love traveling.
Q ¿Cuál es el -ing de "swim"?
* swimming
- swiming
- swimingg
Q ¿Cuál es correcta?
* I prefer tea to coffee.
- I prefer tea that coffee.
- I prefer tea than coffee.