Día 23 · El posesivo 's (genitivo sajón)

⏱️ Duración total: ~3 h 15 min — Clase 60 min · Ejercicios 60 min · Reto 60 min · Quiz ~15 min. Puedes dividirlo en varias sesiones el mismo día.

🎯 Objetivo del día

Al terminar este día podrás:

• Expresar posesión con 's: my father's car (el coche de mi padre).
• Aplicar la regla con singulares, plurales y nombres terminados en -s.
• Distinguir el posesivo 's de la contracción is/has.
• Hablar de relaciones familiares: Tom's sister, my mother's brother.
• Usar of cuando corresponde (objetos/cosas).

📖 Clase (60 min)

Introducción y contexto

En español decimos "el coche de mi padre": el poseedor va después. El inglés normalmente hace lo contrario con personas: el poseedor va delante y lleva 's: my father's* car*. Esta estructura, llamada genitivo sajón, es fundamental para hablar de familia ("la hermana de Tom", "el perro de mi abuela"). Hoy la dominarás.

Explicación detallada

Regla básica: poseedor + 's + cosa poseída

[poseedor] + 's + [cosa]

• Tom's car → el coche de Tom
• my sister's room → la habitación de mi hermana
• the dog's name → el nombre del perro
• my mother's brother → el hermano de mi madre (= mi tío)

Fíjate en el orden invertido respecto al español:

Reglas según el poseedor

1. Singular (persona/animal): + 's → the boy's bike, Maria's bag, the cat's food.
2. Plural terminado en -s: solo apóstrofo (') → my parents' house (la casa de mis padres), the students' books.
3. Plural irregular (sin -s): + 's → the children's toys, the women's shoes, men's clothes.
4. Nombre propio terminado en -s (Charles, James): se acepta 's o solo ' → Charles's car / Charles' car (ambas válidas).

Posesivo 's en cadena (familia)

Puedes encadenar para describir parentescos:

• my mother's sister → la hermana de mi madre (mi tía)
• Tom's father's car → el coche del padre de Tom
• my brother's wife → la esposa de mi hermano (mi cuñada)

¿'s o of?

• Para personas y animales → usa 's: Anna's phone, the dog's tail.
• Para cosas/objetos abstractos → suele usarse of: the name of the book, the door of the car (también común: the car door).
• Lugares/organizaciones aceptan 's: the world's population, Spain's capital.

Cuidado: 's no siempre es posesivo

's también puede ser contracción de is o has:

• My sister's a doctor. = My sister is a doctor. (es)
• My sister's got two kids. = My sister has got... (tiene)
• My sister's car = el coche de mi hermana (posesivo)

El contexto lo aclara: si después viene un sustantivo poseído, es posesivo; si viene un adjetivo/artículo/verbo, es is/has.

Vocabulario clave

Gramática a fondo

Comparación con español (estructura):

• ESP: artículo + cosa + de + poseedor → el coche de Tom
• ENG: poseedor + 's + cosa → Tom's car (¡sin artículo delante de Tom!)

Pronunciación y notas de uso

El sonido del 's posesivo es igual que la -s del plural:

• /s/ tras sonido sordo: Mike's (máiks), the cat's (kats).
• /z/ tras sonoro/vocal: Tom's (tomz), Anna's (ánaz).
• /ɪz/ tras s/z/sh/ch: George's (yór-yiz), the boss's (bó-siz).

Nota: el apóstrofo no se pronuncia; solo se escribe. parents' y parents suenan igual; el apóstrofo solo aclara la posesión por escrito.

Errores comunes del hispanohablante

✗ the car of my father (calco). → ✓ my father's car (para personas, usa 's).

✗ the Tom's car → ✓ Tom's car (sin artículo antes del nombre propio).

✗ my parents's house → ✓ my parents' house (plural en -s: solo apóstrofo).

✗ the childrens' toys → ✓ the children's toys (plural irregular: 's).

✗ Confundir My brother's tall (= is tall) con posesivo. → ✓ analiza qué sigue: adjetivo → is.

✗ Maria car (olvidar el 's). → ✓ Maria's car.

Mini-diálogo de ejemplo

A: Whose phone is this? (¿De quién es este teléfono?) B: It's my sister's phone. (Es el teléfono de mi hermana.) A: And whose car is that? (¿Y de quién es ese coche?) B: That's my parents' car. (Ese es el coche de mis padres.) A: Is Tom's wife a teacher? (¿La esposa de Tom es profesora?) B: Yes. And the children's school is near her house. (Sí. Y la escuela de los niños está cerca de su casa.)

✍️ Ejercicios (60 min)

Ejercicio 1 · Reescribe con 's (8 min)

Ejemplo: the car of Tom → Tom's car

1. the bag of Maria
2. the room of my sister
3. the name of the dog
4. the toys of the children
5. the house of my parents

Ejercicio 2 · 's o ' (apóstrofo solo) (8 min)

1. the boy___ bike
2. my parents___ house
3. the women___ shoes
4. Anna___ phone
5. the students___ books

Ejercicio 3 · ¿Posesivo, is o has? (8 min)

1. My brother's a doctor.
2. My brother's car is red.
3. She's got two kids.
4. Tom's sister is nice.
5. The dog's name is Rex.

Ejercicio 4 · Traduce al inglés (12 min)

1. el coche de mi padre
2. la habitación de mi hermana
3. la casa de mis padres
4. los juguetes de los niños
5. el hermano de mi madre
6. ¿De quién es este libro?

Ejercicio 5 · Traduce al español (8 min)

1. That's my cousin's bike.
2. The children's room is small.
3. Whose keys are these?
4. My grandfather's house is old.
5. Anna's mother is a nurse.

Ejercicio 6 · Ordena las palabras (8 min)

1. car / father's / my / red / is
2. is / whose / this / bag / ?
3. house / parents' / my / big / is
4. sister's / my / name / Ana / is

Ejercicio 7 · Producción escrita (8 min)

Escribe 6 frases sobre objetos de tu familia usando el posesivo 's (ej.: My brother's phone is new. My parents' car is white.).

🚀 Reto del día (60 min)

"Whose is it? — Family possessions" — Audio describiendo objetos de tu familia.

Pasos:

1. (15 min) Lista 10 objetos de tu casa y a quién pertenecen (ej.: el portátil de tu hermano, el coche de tus padres).
2. (15 min) Escribe 10 frases con posesivo 's, incluyendo: 2 singulares, 1 plural en -s (parents'), 1 plural irregular (children's), 1 pregunta con Whose...?
3. (15 min) Practica en voz alta cuidando el sonido del 's (/s/, /z/, /ɪz/).
4. (15 min) Grábate (1.5–2 min) describiendo de quién es cada cosa.

Rúbrica de autoevaluación (0–10):

• Uso correcto de 's (singular): __/2
• Plural en -s con apóstrofo solo: __/2
• Plural irregular con 's: __/2
• Pregunta Whose...? correcta: __/2
• Pronunciación del 's y fluidez: __/2
• Total: __/10

✅ Quiz (~15 min)

1. Reescribe: "the car of my brother".
2. ¿'s o solo '? "my parents___ house".
3. ¿'s o solo '? "the children___ toys".
4. ¿Posesivo o is? "My sister's tall."
5. Traduce: "el teléfono de Ana".
6. Traduce: "¿De quién es este libro?"
7. Corrige: "the Tom's bike".
8. Sonido del 's en Tom's: ¿/s/, /z/ o /ɪz/?
9. ¿Para personas usas 's o of?
10. Traduce: "la casa de mis abuelos".

📚 Recursos

• BBC Learning English – Possessive 's: https://www.bbc.co.uk/learningenglish
• YouTube "English with Lucy" – Saxon genitive ('s).
• Cambridge Dictionary (audio): https://dictionary.cambridge.org
• British Council LearnEnglish – Possessives: 's: https://learnenglish.britishcouncil.org

⏭️ Siguiente

Mañana completaremos los adjetivos posesivos (my, your, his, her, its, our, their): la otra gran forma de expresar "de quién es algo".

Quiz

Q Reescribe con 's: "the car of my brother".
* my brother's car
- my brother car's
- the brother's my car
Q ¿'s o solo apóstrofo? "my parents___ house" (la casa de mis padres).
* my parents' house
- my parents's house
- my parent's house
Q "My sister's tall." Aquí 's significa:
* is
- posesivo (de)
- has got
Q Para indicar posesión de personas, normalmente usas:
* 's
- of
- the