Día 15 · This y That: señalar objetos cerca y lejos

⏱️ Duración total: ~3 h 15 min — Clase 60 min · Ejercicios 60 min · Reto 60 min · Quiz ~15 min. Puedes dividirlo en varias sesiones el mismo día.

🎯 Objetivo del día

Al terminar este día podrás:

• Usar this para señalar un objeto que está cerca de ti y that para uno que está lejos.
• Formar frases completas del tipo This is a book / That is a chair.
• Hacer y responder la pregunta What's this? / What's that?
• Nombrar al menos 12 objetos comunes de una casa y un aula en inglés.
• Distinguir cuándo usar a o an delante del objeto que señalas.

📖 Clase (60 min)

Introducción y contexto

Imagina que estás en tu sala señalando cosas: "esto es un sofá", "eso de allá es una ventana". En español usamos esto/eso sin pensarlo. En inglés esa misma idea se construye con dos palabritas que vas a usar todos los días: this y that. Son demostrativos: sirven para demostrar o señalar algo apuntando con el dedo (o con la mirada).

La regla central es de distancia física:

• this = esto / este / esta → el objeto está cerca de quien habla (lo puedes tocar).
• that = eso / ese / esa / aquello → el objeto está lejos de quien habla.

Hoy trabajamos solo el singular (un objeto). Mañana añadiremos el plural (these / those). Empezar por el singular te da una base sólida sin mezclar formas.

Explicación detallada

La estructura básica es muy regular. No cambia según el género (en inglés los objetos no son "masculinos" ni "femeninos"):

This / That + is + a/an + sustantivo

Ejemplos con this (cerca):

• This is a pen. → Esto es un bolígrafo.
• This is a chair. → Esto es una silla.
• This is an apple. → Esto es una manzana.
• This is my house. → Esta es mi casa.

Ejemplos con that (lejos):

• That is a window. → Eso es una ventana.
• That is a door. → Esa es una puerta.
• That is a car. → Ese es un coche.
• That is an umbrella. → Eso es un paraguas.

Fíjate en algo importante: en español decimos "esto es un libro", pero también podríamos decir solo "esto, un libro". En inglés el verbo is es obligatorio. Nunca lo elimines: This is a book, no This a book.

Forma contraída

En inglés hablado y en mensajes informales, this is y that is se contraen:

• This is → This's (poco usada, pero existe en habla rápida).
• That is → That's (¡muy común! Úsala siempre que puedas).

Lo natural es decir: That's a phone. (Eso es un teléfono.) Para this, lo normal es no contraer y decir This is.

La pregunta: What's this? / What's that?

Para preguntar qué es algo:

• What's this? → ¿Qué es esto? (objeto cerca)
• What's that? → ¿Qué es eso? (objeto lejos)

Respuesta corta natural: It's a clock. (Es un reloj.) — Aquí ya no repetimos this/that, usamos it (lo).

Diálogo modelo:

• A: What's this? — B: It's a key.
• A: What's that? — B: It's a table.

Negación

Para negar usamos isn't (= is not):

• This isn't a pen, it's a pencil. → Esto no es un bolígrafo, es un lápiz.
• That isn't my bag. → Esa no es mi mochila.

Vocabulario clave

Objetos de la casa y del aula que vas a señalar todo el tiempo:

Gramática a fondo

Tabla resumen del singular:

Formas del verbo to be que aparecen aquí (repaso de la Semana 1):

Respuestas cortas a Is this/that...?:

• Yes, it is. / No, it isn't.

Recuerda la regla de a / an (la viste en la Semana 1): usa an delante de sonido vocálico (a, e, i, o, u): an apple, an egg, an umbrella. Usa a delante de sonido consonántico: a book, a chair, a key.

Pronunciación y notas de uso

• this se pronuncia con la lengua entre los dientes (sonido /ð/, como un zumbido suave): dhis, no "dis" ni "zis".
• that igual: dhat. Es el mismo sonido inicial de the, they, mother.
• What's suena "uáts" (la wh es como una u fuerte; la t casi no se oye antes de la s).
• En conversación, that's es rapidísimo: "dhats". Practícalo en voz alta 10 veces.

Errores comunes del hispanohablante

✗ This is book. → ✓ This is a book. (No olvides el artículo a/an.)

✗ This a chair. → ✓ This is a chair. (El verbo is es obligatorio.)

✗ That is a apple. → ✓ That is an apple. (Sonido vocálico → an.)

✗ What is this thing? Is a pen. → ✓ It's a pen. (La respuesta necesita sujeto: it.)

✗ Pronunciar this como "dis". → ✓ Lengua entre los dientes: dhis.

✗ This is a my book. → ✓ This is my book. (No se combinan a y my.)

Mini-diálogo de ejemplo

A: Hi! What's this? (¡Hola! ¿Qué es esto?) B: It's a pencil. And what's that? (Es un lápiz. ¿Y eso qué es?) A: That's a lamp. Is this your bag? (Eso es una lámpara. ¿Esta es tu mochila?) B: No, it isn't. That's my bag, near the door. (No, no lo es. Esa es mi mochila, cerca de la puerta.) A: OK. And this? Is this a clock? (Vale. ¿Y esto? ¿Esto es un reloj?) B: Yes, it is. It's a nice clock. (Sí, lo es. Es un reloj bonito.)

✍️ Ejercicios (60 min)

Ejercicio 1 · Completa con this o that (8 min)

Según la pista entre paréntesis (cerca/lejos):

1. ______ is a book. (cerca)
2. ______ is a door. (lejos)
3. ______ is an apple. (cerca)
4. ______ is a car. (lejos)
5. ______ is my key. (cerca)
6. ______ is a window. (lejos)

Ejercicio 2 · Completa con a o an (7 min)

1. This is ____ pen.
2. That is ____ umbrella.
3. This is ____ chair.
4. That is ____ egg.
5. This is ____ desk.
6. That is ____ apple.

Ejercicio 3 · Forma la pregunta y la respuesta corta (10 min)

Ejemplo: (this / pen) → Is this a pen? — Yes, it is.

1. (that / table)
2. (this / book)
3. (that / window)
4. (this / phone)

Ejercicio 4 · Traduce al inglés (10 min)

1. Esto es una llave.
2. Eso es una puerta.
3. ¿Qué es esto?
4. Eso no es mi mochila.
5. Esto es una manzana.
6. ¿Eso es un reloj? — Sí, lo es.

Ejercicio 5 · Traduce al español (8 min)

1. This is a desk.
2. That isn't a chair.
3. What's that?
4. It's a lamp.
5. Is this your pen? — No, it isn't.

Ejercicio 6 · Ordena las palabras (7 min)

1. is / this / book / a
2. that / a / is / window
3. this / what / is / ?
4. isn't / that / bag / my
5. an / is / apple / that

Ejercicio 7 · Producción escrita (10 min)

Escribe 5 frases señalando objetos reales a tu alrededor (3 con this, 2 con that). Ejemplo: This is a pen. That is a window.

🚀 Reto del día (60 min)

"House tour de objetos" — Grábate (audio o video) de 2 a 3 minutos caminando por tu casa y señalando objetos.

Pasos:

1. (15 min) Recorre tu casa y escribe una lista de 10 objetos en inglés (usa la tabla de vocabulario).
2. (15 min) Escribe un guion: 5 frases con This is... (objetos cerca) y 5 con That is... (objetos lejos). Incluye al menos una pregunta What's this? respondida por ti mismo.
3. (15 min) Practica en voz alta cuidando la pronunciación de th en this/that.
4. (15 min) Grábate haciendo el recorrido real señalando los objetos. Escúchate y repite si hace falta.

Rúbrica de autoevaluación (0–10):

• Uso correcto de this (cerca) y that (lejos): __/3
• Verbo is y artículo a/an presentes: __/2
• Pronunciación del sonido th: __/2
• Variedad de vocabulario (≥8 objetos distintos): __/2
• Fluidez y naturalidad general: __/1
• Total: __/10

✅ Quiz (~15 min)

1. ¿Qué demostrativo usas para un objeto que está lejos de ti?
2. Completa: "______ is a book." (el libro está en tu mano)
3. ¿Es correcto "This is book"? ¿Por qué?
4. Traduce: "¿Qué es eso?"
5. Forma negativa de "That is a chair."
6. ¿a o an? "This is ___ umbrella."
7. ¿Cómo se contrae "That is"?
8. Responde en corto: "Is this a pen?" (afirmativo)
9. ¿Qué sonido tiene la th de this?
10. Traduce: "Eso no es mi llave."

📚 Recursos

• BBC Learning English – "This, that, these, those": https://www.bbc.co.uk/learningenglish
• Canal YouTube "English with Lucy" – Demonstratives for beginners.
• Cambridge Dictionary (pronunciación con audio): https://dictionary.cambridge.org
• Quizlet: busca un set "house objects A1" para repasar el vocabulario.

⏭️ Siguiente

Mañana pasamos al plural: aprenderás these y those para señalar varios objetos a la vez. ¡Vas a poder describir toda una habitación!

Quiz

Q ¿Qué demostrativo usas para un objeto que está cerca de ti?
* this
- that
- those

Q Completa: "This ___ a book."
* is
- are
- am

Q ¿Cómo se contrae "That is"?
* That's
- Thats
- That're

Q ¿"a" o "an"? "This is ___ umbrella."
* an
- a
- the