Día 2 · El alfabeto y deletrear
⏱️ Duración total: ~3 h 15 min — Clase 60 min · Ejercicios 60 min · Reto 60 min · Quiz ~15 min. Puedes dividirlo en varias sesiones el mismo día.
🎯 Objetivo del día
- Al terminar podrás decir las 26 letras del alfabeto inglés con su sonido correcto.
- Podrás deletrear tu nombre y apellido en inglés ("spell").
- Entenderás cuando alguien te deletrea algo (números de teléfono, emails, nombres).
- Usarás la pregunta clave How do you spell…?
- Distinguirás las letras que más confunden a los hispanohablantes (E/I, G/J, A/E).
📖 Clase (60 min)
Introducción y contexto
Ayer aprendiste a presentarte. Pero ¿qué pasa cuando alguien te pregunta tu nombre por teléfono, en una recepción de hotel o al crear una cuenta? Te pedirán que lo deletrees ("spell it"). El alfabeto inglés tiene las mismas 26 letras que el inglés básico del español… pero se pronuncian de forma muy distinta. Hoy es un día de mucha repetición en voz alta: el alfabeto se aprende diciéndolo, no leyéndolo.
Explicación detallada (letra por letra)
Aquí tienes las 26 letras con su pronunciación aproximada en español:
A (éi) · B (bi) · C (si) · D (di) · E (i) · F (ef) · G (yi) · H (éich) · I (ái) · J (yéi) · K (kéi) · L (el) · M (em) · N (en) · O (óu) · P (pi) · Q (kiú) · R (ar) · S (es) · T (ti) · U (iú) · V (vi) · W (dáblyu) · X (eks) · Y (uái) · Z (zi / zed).
Las letras "trampa" para hispanohablantes:
- E se dice "i" (no "e").
- I se dice "ái" (no "i").
- A se dice "éi" (no "a").
- G se dice "yi" y J se dice "yéi" — ¡fáciles de confundir!
- Y se dice "uái".
- W se dice "dáblyu" (literalmente "doble u").
- Z: en inglés americano "zi", en británico "zed". Ambos válidos.
- H se dice "éich".
Vocales en deletreo: A E I O U → éi, i, ái, óu, iú.
Vocabulario y expresiones clave
| English | Pronunciación aprox. | Español |
|---|---|---|
| letter | lé-ter | letra |
| alphabet | ál-fa-bet | alfabeto |
| to spell | tu spel | deletrear |
| How do you spell it? | jáu du yu spel it | ¿Cómo se deletrea? |
| Can you spell that? | kén yu spel dat | ¿Puedes deletrear eso? |
| double (e.g. double L) | dá-bol | doble (ej. doble L) |
| capital letter | ká-pi-tal lé-ter | letra mayúscula |
| lowercase | lóu-er-keis | minúscula |
| first name | férst néim | nombre (de pila) |
| last name / surname | last néim / sér-neim | apellido |
| What's your name? | uáts yor néim | ¿Cómo te llamas? |
| Sorry? / Pardon? | só-rri / pár-don | ¿Perdón? (no entendí) |
| Again, please | a-guén plíis | Otra vez, por favor |
| slowly | slóu-li | despacio |
| email address | í-meil a-drés | dirección de correo |
| at (@) | at | arroba (@) |
| dot (.) | dot | punto (.) |
Gramática a fondo
La pregunta clave de hoy es: How do you spell …? = ¿Cómo se deletrea…?
Estructura: How + do + you + spell + [palabra]?
- How do you spell your name? → ¿Cómo se deletrea tu nombre?
- How do you spell "house"? → ¿Cómo se deletrea "house"?
Para deletrear letras repetidas se usa double:
- Anna → "A - double N - A" (A, doble N, A)
- coffee → "C - O - double F - double E" no se usa tanto; lo normal: "C-O-F-F-E-E".
Para pedir que repitan: Sorry, can you say that again, please? (Perdón, ¿puedes repetirlo, por favor?) o More slowly, please. (Más despacio, por favor.)
Pronunciación y notas de uso
- Practica en voz alta agrupando: A-B-C-D-E-F-G → éi, bi, si, di, i, ef, yi.
- El mayor error es decir "E" como en español cuando en realidad la letra E suena "i". Y la letra I suena "ái". ¡Casi invertidas respecto al español!
- Cuando deletrees, di las letras despacio y separadas: "J – O – S – E".
- En emails:
@= at,.= dot. Ejemplo: jose@mail.com → "jose at mail dot com".
Errores comunes del hispanohablante
- ✗ Decir la letra E como "e" → ✓ se dice "i".
- ✗ Decir la letra I como "i" → ✓ se dice "ái".
- ✗ Confundir G ("yi") con J ("yéi").
- ✗ How you spell? → ✓ How do you spell? (falta el auxiliar do).
- ✗ Pronunciar W como "uve doble" en inglés → ✓ "dáblyu".
- ✗ Decir "arroba" en un email en inglés → ✓ di "at".
Mini-diálogo de ejemplo
Receptionist: Good afternoon. What's your name? (Buenas tardes. ¿Cómo se llama?) Guest: My name is Jürgen Weiss. (Me llamo Jürgen Weiss.) Receptionist: Sorry? How do you spell your last name? (¿Perdón? ¿Cómo deletrea su apellido?) Guest: W - E - I - double S. Weiss. (W - E - I - doble S. Weiss.) Receptionist: Thank you. And your first name? (Gracias. ¿Y su nombre?) Guest: J - Ü - R - G - E - N. (J - Ü - R - G - E - N.) Receptionist: Perfect. Welcome! (Perfecto. ¡Bienvenido!)
✍️ Ejercicios (60 min)
Bloque 1 · Escribe cómo suena cada letra (8 min)
A = ____ · E = ____ · G = ____ · I = ____ · J = ____ · W = ____ · Y = ____
Bloque 2 · Descifra la palabra deletreada (10 min)
- H - O - U - S - E
- dáblyu - éi - tér... (W - A - T - E - R)
- F - R - I - E - N - D
- éi - pi - pi - el - i (A - P - P - L - E)
Bloque 3 · Deletrea estas palabras (escríbelas letra por letra) (10 min)
- CAT
- ENGLISH
- NAME
- tu propio nombre
Bloque 4 · Traduce Español → Inglés (10 min)
- ¿Cómo se deletrea tu apellido?
- ¿Perdón? Más despacio, por favor.
- ¿Puedes repetirlo?
- Mi nombre se deletrea J-O-S-E.
Bloque 5 · Email → dícelo en voz alta y escribe cómo se lee (8 min)
Bloque 6 · Empareja letra con sonido (6 min)
| Letra | Sonido |
|---|---|
| a. H | 1. uái |
| b. Y | 2. éich |
| c. Z (US) | 3. dáblyu |
| d. W | 4. zi |
Bloque 7 · Producción (8 min)
Escribe tu nombre completo y, debajo, deletréalo como lo dirías en voz alta (ejemplo: Maria → "M-A-R-I-A"). Luego escribe la pregunta que harías para que alguien te deletree SU nombre.
Ver soluciones
Bloque 1: A=éi, E=i, G=yi, I=ái, J=yéi, W=dáblyu, Y=uái
Bloque 2: 1. HOUSE 2. WATER 3. FRIEND 4. APPLE
Bloque 3: 1. C-A-T 2. E-N-G-L-I-S-H 3. N-A-M-E 4. (tu nombre)
Bloque 4: 1. How do you spell your last name/surname? 2. Sorry? More slowly, please. 3. Can you say that again? 4. My name is spelled J-O-S-E.
Bloque 5: 1. "ana at gmail dot com" 2. "info at bbc dot co dot uk"
Bloque 6: a-2, b-1, c-4, d-3
Bloque 7: Respuesta libre. La pregunta: How do you spell your name?
🚀 Reto del día (60 min)
Tarea: "Recepción de hotel" (role-play grabado)
- Imagina que llegas a un hotel en el extranjero. Escribe un diálogo (recepcionista + tú) donde te preguntan tu nombre y tienes que deletrear nombre y apellido, y pides que repitan algo. (15 min)
- Practica el alfabeto completo en voz alta 3 veces seguidas, sin pausas largas. (15 min)
- Practica deletreando 5 palabras al azar de tu casa (objetos que veas). (10 min)
- Grábate haciendo el diálogo del hotel haciendo las dos voces. Escúchate y corrige las letras E, I, A, G, J. Regrábate. (20 min)
Rúbrica de autoevaluación (0–10):
- Digo el alfabeto completo sin errores graves (0–3)
- Deletreo mi nombre y apellido correctamente (0–3)
- Uso How do you spell…? y Sorry?/Again, please bien (0–2)
- Pronuncio bien las letras trampa (E, I, A, G, J) (0–2)
✅ Quiz (~15 min)
- ¿Cómo se pronuncia la letra E en inglés?
- ¿Cómo se pronuncia la letra I?
- ¿Qué letra suena "dáblyu"?
- Traduce: "¿Cómo se deletrea tu apellido?"
- En un email, ¿cómo se dice
@? ¿Y.? - Deletrea "NAME" letra por letra (con sonidos).
- ¿Es correcto "How you spell that?"? Corrige si no.
- ¿Qué dices si no entendiste y quieres que repitan?
- ¿"G" y "J": cuál suena "yi" y cuál "yéi"?
- ¿Cómo deletreas la palabra con doble letra "BOOK" usando "double"?
Ver respuestas
- "i".
- "ái".
- La W.
- How do you spell your last name / surname?
@= at ·.= dot.- N (en) – A (éi) – M (em) – E (i).
- Incorrecto. → How do you spell that?
- Sorry? / Pardon? / Can you say that again, please?
- G = "yi", J = "yéi".
- "B - double O - K".
📚 Recursos
- BBC Learning English – "The English alphabet": https://www.bbc.co.uk/learningenglish
- Canción "The Alphabet Song" en YouTube (busca "ABC song English").
- Cambridge Dictionary: escucha cada letra y palabra: https://dictionary.cambridge.org/
⏭️ Siguiente
Mañana llegan los pronombres personales (I, you, he, she, we, they): la base para construir cualquier frase en inglés. ¡Día clave, no te lo pierdas!
Sonidos difíciles para hispanohablantes
El inglés distingue sonidos que en español suenan igual. Escucha y practica estos pares mínimos (toca 🔊):
ship | /ʃɪp/ | ship (i corta) | barco — i breve y relajada
sheep | /ʃiːp/ | shiip (i larga) | oveja — i larga y tensa
think | /θɪŋk/ | zink | 'th' suave, lengua entre los dientes
zoo | /zuː/ | zuu | 'z' vibrada (no 's'): un zumbido
very | /ˈvɛr.i/ | véri | 'v' con labios y dientes, no 'b'
street | /striːt/ | striit | NO 'estrít': empieza directo con la 's'
Quiz
Q ¿Cómo se pronuncia la letra "E" en inglés?
* i
- e
- ei
Q ¿Qué letra suena "dáblyu"?
* W
- V
- U
Q En un email, ¿cómo se dice el símbolo "@"?
* at
- dot
- arroba
Q ¿Cuál es la forma correcta de preguntar cómo se escribe una palabra?
* How do you spell it?
- How you spell it?
- How spell you it?