Día 198 · Preguntas del segundo condicional · If I were you

⏱️ Duración total: ~3 h 15 min — Clase 60 min · Ejercicios 60 min · Reto 60 min · Quiz ~15 min. Puedes dividirlo en varias sesiones el mismo día.

🎯 Objetivo del día

• Al terminar formarás preguntas en segundo condicional: What would you do if…?
• Usarás correctamente were para todas las personas (If I were you / If he were rich).
• Darás consejos con la fórmula If I were you, I'd…
• Responderás a preguntas hipotéticas con would / wouldn't.
• Mantendrás un mini-diálogo de situaciones imaginarias.

📖 Clase (60 min)

Introducción y contexto

Ayer aprendiste la forma básica del segundo condicional. Hoy lo haces comunicativo: la mayor parte del tiempo este tiempo verbal aparece en preguntas ("¿Qué harías si…?") y en consejos ("Yo que tú…"). Estas dos funciones son oro puro para conversar: te permiten especular, soñar en voz alta y aconsejar, que son cosas que un hablante intermedio hace constantemente.

También cerramos un detalle gramatical importante: el uso de were con todas las personas. En español dirías "Si yo fuera tú"; en inglés, el estándar correcto es If I were you (no was), y esto se extiende a he, she, it. La expresión If I were you, I'd… es la forma más natural y educada de dar un consejo en inglés, mucho mejor que un you should directo.

Explicación detallada (regla por regla)

Regla 1 — Preguntas: would va delante del sujeto.

(Wh-) + would + sujeto + infinitivo + if + sujeto + pasado simple?

• What would you do if you won the lottery? → ¿Qué harías si ganaras la lotería?
• Where would you go if you had a free week? → ¿A dónde irías si tuvieras una semana libre?
• Would you quit your job if you were rich? → ¿Dejarías tu trabajo si fueras rico?

El orden del if puede ir primero también: If you won the lottery, what would you do?

Regla 2 — Respuestas cortas.

• Would you travel? → Yes, I would. / No, I wouldn't.
• Respuesta completa: I'd travel to Italy. / I wouldn't change anything.

Regla 3 — were para todas las personas. En el segundo condicional, con el verbo be, el inglés estándar usa were para I, he, she, it (no solo we/you/they):

• If I were you, I'd study more. → Si yo fuera tú, estudiaría más.
• If he were taller, he'd play basketball. → Si él fuera más alto, jugaría al baloncesto.
• If it were cheaper, I'd buy it. → Si fuera más barato, lo compraría.

If I was… se oye en habla muy informal, pero aprende were porque es lo correcto en exámenes y escritura.

Regla 4 — Dar consejos: If I were you, I'd + infinitivo. Es la fórmula de consejo más natural en inglés:

• If I were you, I**'d talk** to your boss. → Yo que tú, hablaría con tu jefe.
• If I were you, I wouldn't worry. → Yo que tú, no me preocuparía.
• If I were in your situation, I**'d wait**. → Yo en tu situación, esperaría.

Regla 5 — Negativo en preguntas.

• Wouldn't you be scared? → ¿No tendrías miedo?
• What wouldn't you do, even for money? → ¿Qué no harías, ni por dinero?

Vocabulario clave

Gramática a fondo

Pronunciación y notas de uso

• What would you suele sonar enlazado: "Wha-wud-ju" /wɒt wʊdʒu/.
• I'd en respuestas es esencial para sonar natural: "I'd go", no "I would go" siempre.
• were aquí se pronuncia igual que siempre /wɜː(r)/ → "uer".
• If I were you es una expresión hecha: memorízala como bloque.

Errores comunes del hispanohablante

• ✗ What you would do if…? → ✓ What would you do if…? (inversión: would antes del sujeto)
• ✗ If I was you (en examen) → ✓ If I were you.
• ✗ Would you to go? → ✓ Would you go?
• ✗ If I were you, I would to talk. → ✓ …I'd talk.
• ✗ Yes, I will. (a pregunta hipotética) → ✓ Yes, I would.
• ✗ What would you do if you will win? → ✓ …if you won?

Mini-diálogo de ejemplo

A: I got a job offer abroad, but I'm scared. (Me ofrecieron un trabajo en el extranjero, pero tengo miedo.) B: If I were you, I**'d accept** it. (Yo que tú, lo aceptaría.) A: Really? Wouldn't you be nervous? (¿En serio? ¿No estarías nervioso?) B: Of course, but I wouldn't miss the chance. (Claro, pero no perdería la oportunidad.) A: What would you do if it didn't work out? (¿Qué harías si no saliera bien?) B: I**'d come** back. You wouldn't lose anything by trying. (Volvería. No perderías nada por intentarlo.)

✍️ Ejercicios (60 min)

Bloque 1 — Forma la pregunta (12 min)

1. (what / do) ___ if you ___ (lose) your phone?
2. (where / go) ___ if you ___ (have) a free month?
3. (you / move) ___ if you ___ (get) a better job?
4. (who / call) ___ if you ___ (be) in trouble?
5. (you / be) ___ scared if you ___ (see) a ghost?

Bloque 2 — Completa con were (8 min)

1. If I ___ you, I'd study tonight.
2. If he ___ taller, he'd be a model.
3. If it ___ cheaper, I'd buy two.
4. If she ___ here, she'd help us.

Bloque 3 — Da un consejo con If I were you… (10 min)

1. "I'm always tired." → ___
2. "I failed my exam." → ___
3. "My phone is broken." → ___
4. "I don't have any money." → ___

Bloque 4 — Traducción Español → Inglés (12 min)

1. ¿Qué harías si ganaras la lotería?
2. Yo que tú, hablaría con tu jefe.
3. ¿Te mudarías si te ofrecieran un buen trabajo?
4. Si yo fuera tú, no me preocuparía.
5. ¿A dónde irías si pudieras viajar a cualquier sitio?

Bloque 5 — Corrige los errores (8 min)

1. What you would do if you won?
2. If I was you, I would talk to her.
3. Would you to come if I invited you?
4. Yes, I will. (respuesta a "Would you help?")

Bloque 6 — Responde con frase completa (5 min)

1. What would you do if you had a superpower?
2. Where would you live if you could choose anywhere?
3. Would you change your job if you could?

Bloque 7 — Producción escrita (5 min)

Escribe 3 preguntas hipotéticas para un amigo y 2 consejos con If I were you…

🚀 Reto del día (60 min)

"Agony aunt" — consultorio de consejos.

1. Escribe 3 "problemas" típicos (trabajo, dinero, relación, estudios). (10 min)
2. Para cada uno, escribe una respuesta de consejo de 3–4 frases usando If I were you, I'd… / I wouldn't… (20 min)
3. Inventa 4 preguntas hipotéticas tipo entrevista (What would you do if…?) y respóndelas. (15 min)
4. Grábate haciendo un mini role-play: tú das consejos a un amigo. (10 min)
5. Autoevalúa. (5 min)

Rúbrica (0–10):

• Inversión correcta en preguntas (would + sujeto): 0–3
• Uso de were con todas las personas: 0–2
• Fórmula If I were you, I'd… bien usada: 0–3
• Respuestas con I'd / I wouldn't: 0–1
• Naturalidad y vocabulario: 0–1

✅ Quiz (~15 min)

1. Orden de una pregunta Wh- en 2º condicional = ?
2. Completa: If I ___ you, I'd rest. (be)
3. Respuesta corta afirmativa a "Would you go?" = ?
4. Corrige: What you would do if you won?
5. Traduce: Yo que tú, no me preocuparía.
6. ¿If I was you o If I were you en examen?
7. ¿Would you to help? es correcto? Corrige.
8. Traduce: ¿A dónde irías si pudieras elegir?
9. Negativo de I would do = ?
10. ¿Qué función comunicativa tiene If I were you, I'd…?

📚 Recursos

• British Council — Conditionals: https://learnenglish.britishcouncil.org
• BBC Learning English — Giving advice: https://www.bbc.co.uk/learningenglish
• Cambridge Dictionary: https://dictionary.cambridge.org

⏭️ Siguiente

Mañana: ampliamos con could y might en el resultado (I could travel / I might quit) para matizar posibilidad dentro de lo hipotético.

Quiz

Q Corrige: "What you would do if you won?"
* What would you do if you won?
- What you would do if you would win?
- What did you would do if you won?

Q Completa: "If I ___ you, I'd rest." (verbo be)
* were
- was
- am

Q ¿Cuál es la respuesta corta afirmativa a "Would you go?"
* Yes, I would.
- Yes, I will.
- Yes, I do.

Q ¿Qué función comunicativa tiene "If I were you, I'd…"?
* Dar un consejo de forma educada
- Hacer una pregunta sobre el pasado
- Expresar una orden directa